Pastorales
« Dans des montagnes qui se transforment en promenoir pour randonneurs en mal de nature sauvage et de prédateurs légendaires, une éleveuse et une bergère racontent à un visiteur leur quotidien façonné par la compagnie des bêtes »
Pastorales, aux éditions Wild Project (Avril 2024).
Violaine Bérot vit dans les Pyrénées. Son parcours éclectique l’a menée de l’informatique à l’élevage de chèvres. Dans cette vie en soubresauts, une seule constante : écrire. Ses textes parlent du corps des femmes, d’intimité et de liens familiaux, mais aussi d’existences à la marge et de choix de vie. En trente ans d’écriture, elle a publié une douzaine de livres, traduits en plusieurs langues. Comme des bêtes (2021) traite des gens différents et de l’enfermement ; C’est plus beau là- bas (2022) interroge le fossé entre nos convictions et la réalité de nos vies ; Nuits de noces (2023) raconte l’histoire d’un amour fou.
« Natura basatia eta harrapari mitikoen bila dabiltzan mendizaleentzako pasealeku bihurtzen diren mendietan, hazle batek eta artzain batek animalien konpainiak moldatutako eguneroko bizitza kontatzen diote bisitariari ». Pastorales, Wild Project argitalpenean (2024.eko apirila). Violaine Bérot Pirinioetan bizi da. Bere ibilbide eklektikoak informatikatik ahuntz hazkuntzara eraman du. Etengabeko bizitza honetan, gai iraunkor bakarra: idaztea. Bere testuek emakumeen gorputzaz hitz egiten dute, intimitateaz eta familia loturez, baina baita mugen ertzetako existentziez eta bizitza aukerez ere. Hogeita hamar urteko idazkeran, dozena bat liburu argitaratu ditu, hainbat hizkuntzatara itzuliak. Comme des bêtes (Piztiak bezala – 2021) jende ezberdina eta entzierroa tratatzen ditu; C’est plus beau là- bas (Han ederragoa da – 2022) gure usteen eta gure bizitzen errealitatearen arteko amildegia galdetzen du; Nuits de noces (Ezkontza gauak – 2023) amodio eroaren istorioa kontatzen du.
“Entre montañas que se transforman en paseo para excursionistas en busqueda de naturaleza salvaje y depredadores legendarios, un criador y una pastora cuentan al visitante su vida cotidiana marcada por la compañía de los animales”
Pastorales, publicado por Wild Project (abril de 2024).
Violaine Bérot vive en los Pirineos. Su ecléctica carrera la ha llevado de la informática a la cría de cabras. En esta vida de altibajos sólo hay una constante: escribir. Sus textos hablan de los cuerpos de las mujeres, de la intimidad y de los vínculos familiares, pero también de existencias al margen y de opciones de vida. En treinta años de escritura, ha publicado una docena de libros, traducidos a varios idiomas, Como Bestias (2021) trata sobre diferentes personas y el confinamiento; Es más bello allí (2022) cuestiona la brecha entre nuestras convicciones y la realidad de nuestras vidas; Noches de bodas (2023) cuenta la historia de un amor loco.
Gratuit
35 en stock
